Codex Gigas: Book In Urdu

کہا جاتا ہے کہ 13ویں صدی میں بوہیمیا (موجودہ چیک جمہوریہ) کے ایک راہب (Herman the Recluse) کو اس کے گناہوں کی وجہ سے زندہ دیوار میں چننے کی سزا سنائی گئی۔ ایک رات کا چیلنج:

لیجنڈ کے مطابق، ایک راہب نے سنگین گناہ کیا تھا، جس کی سزا موت تھی۔ اس نے سزا سے بچنے کے لیے وعدہ کیا کہ وہ ایک رات میں ایسی کتاب لکھ کر دکھائے گا جو پوری دنیا کی ساری معلومات پر مشتمل ہو اور اسے تمام گرجا گھروں کی شان بنائے گا۔ رات گزرتی گئی، راہب کو احساس ہوا کہ یہ ناممکن ہے۔ تب اس نے شیطان سے مدد مانگی۔ شیطان نے کتاب مکمل کرنے میں مدد کی، اور بدلے میں راہب کی روح لے لی۔ راہب نے شیطان کی شکر گزاری میں کتاب میں اس کی تصویر بھی شامل کر دی۔

ایک قدیم روایت کے مطابق، ایک راہب (Monk) نے اپنی سزا سے بچنے کے لیے یہ وعدہ کیا کہ وہ ایک ہی رات میں تمام انسانی علم پر مبنی کتاب لکھے گا۔ جب اسے احساس ہوا کہ یہ ناممکن ہے، تو اس نے شیطان سے مدد مانگی اور اپنی روح کے بدلے کتاب مکمل کروائی۔ شیطان کی تصویر:

آن لائن اس کے کچھ پی ڈی ایف (PDF) ورژن اور اردو ترجمے کے دعوے موجود ہیں، لیکن مکمل کتاب کا اردو میں مستند ترجمہ نایاب ہے۔

اس کتاب کی موٹائی تقریباً 8.7 انچ (22 سینٹی میٹر) ہے۔ codex gigas book in urdu

یہ عظیم الشان کتاب 13ویں صدی عیسوی کے آغاز میں موجودہ جمہوریہ چیک (Czech Republic) کے ایک خانقاہ "پوڈلائس" (Podlažice) میں تیار کی گئی تھی۔ جسامت:

اصل میں اس کتاب میں 320 صفحات (چمڑے کے ورق) تھے، لیکن اب اس میں 310 صفحات بچے ہیں۔ 10 صفحات کو تاریخ کے کسی حصے میں پراسرار طور پر پھاڑ دیا گیا تھا۔

The Codex Gigas is a large, illuminated manuscript written in Latin on 290 parchment pages. The book measures approximately 90 cm (35 inches) in height, 50 cm (20 inches) in width, and 5 cm (2 inches) in thickness. It is believed to have been created in the early 13th century, around 1230-1235 AD, by a single monk at the Cistercian monastery of Citeaux in France.

If you are looking for specific information, I can help you find: If you are looking for specific information, I

اپنی جان بچانے کے لیے اس نے وعدہ کیا کہ وہ صرف ایک رات میں ایسی کتاب لکھے گا جو خانقاہ کو ہمیشہ کے لیے مشہور کر دے گی اور اس میں تمام انسانی علم جمع ہوگا۔ شیطان سے معاہدہ:

The book is famous for a large, striking, full-page illustration of the devil, which gives it its nickname. Contents of the Book The Codex contains a comprehensive collection of texts: The Bible: Contains the complete Latin Vulgate Bible.

جب آدھی رات گزری اور راہب کو احساس ہوا کہ وہ اکیلا یہ کام صبح تک کبھی پورا نہیں کر سکتا، تو اس نے خدا کے بجائے شیطان سے مدد مانگی۔ شیطان نے ایک شرط پر اس کی مدد کرنا قبول کیا: کتاب صبح تک مکمل ہو جائے گی، لیکن اس میں شیطان کی تصویر لگانی ہوگی اور راہب کو اپنی روح شیطان کے نام کرنی ہوگی۔ صبح جب خانقاہ کے لوگ آئے تو کتاب مکمل تھی، اور راہب کی جان تو بچ گئی لیکن اس کی روح ہمیشہ کے لیے جا چکی تھی۔

یہ بات خاص طور پر قابل غور ہے کہ اس تصویر کے بالکل سامنے والے صفحے (fol. 289v) پر یعنی جنت (Heaven) کی خوبصورت تصویر بنی ہوئی ہے۔ یہ ترتیب شاید مقصداً رکھی گئی تھی تاکہ بھلائی اور برائی، جنت اور جہنم کے درمیان فرق واضح کیا جا سکے۔ full-page illustration of the devil

اس کتاب کے بارے میں سب سے مشہور روایت یہ ہے کہ اسے ایک راہب، (Herman the Recluse) نے صرف ایک رات میں لکھا تھا۔ کہا جاتا ہے کہ جب اسے اپنے گناہوں کی سزا کے طور پر زندہ دیوار میں چن دینے کا حکم ہوا، تو اس نے جان بچانے کے بدلے ایک ایسی کتاب لکھنے کا وعدہ کیا جس میں انسانیت کا تمام علم موجود ہو۔ جب وہ اسے مکمل نہ کر سکا، تو اس نے شیطان سے مدد مانگی اور اپنی روح کے بدلے یہ کتاب مکمل کروائی۔ کتاب کی چند نمایاں خصوصیات

کوڈیکس جیگاس یا شیطان کی بائبل، محض ایک کتاب نہیں بلکہ انسانی محنت، قرون وسطیٰ کے فن اور پراسرار لوک داستانوں کا ایک شاہکار ہے۔ چاہے یہ کسی راہب کی زندگی بھر کی تپسیا ہو یا کسی شیطانی معاہدے کا نتیجہ، یہ کتاب آج بھی دنیا کو مسحور اور خوفزدہ کرنے کی بھرپور صلاحیت رکھتی ہے۔

یہ کتاب صدیوں تک ایک جگہ سے دوسری جگہ منتقل ہوتی رہی:

اس کتاب کے پیچھے ایک مشہور لوک داستان ہے جس کی وجہ سے اسے "شیطانی بائبل" کہا جاتا ہے: راہب کا وعدہ: