Ben 10 Qartulad

შეუძლია ნებისმიერ ტექნოლოგიასთან შერწყმა და მისი გაუმჯობესება.

ბენთან ერთად მოგზაურობენ მისი ბაბუა მაქსი და ბიძაშვილი გვენი.

ბენი მოზარდია.

2000-იანი წლების ბოლოს და 2010-იანების დასაწყისში ქართულმა წამყვანმა არხებმა ("იმედი", "რუსთავი 2", "პირველი არხი") დაიწყეს სერიალის ქართული დუბლიაჟით ჩვენება. ბევრისთვის ეს ბავშვობის ნოსტალგიაა.

ანიმაციური სერიალების ისტორიაში ცოტაა ისეთი პროექტი, რომელმაც შეძლო და ათწლეულების განმავლობაში შეინარჩუნა პოპულარობა. "ბენ 10" (Ben 10) სწორედ ასეთი გამონაკლისია. Cartoon Network-ის ეს საკულტო პროექტი ქართველი მაყურებლისთვის განსაკუთრებით ძვირფასია. წლების განმავლობაში, ფრაზა ერთ-ერთი ყველაზე ხშირად საძებნი გახდა ქართულ ინტერნეტსივრცეში. ben 10 qartulad

ეს არის ამერიკული მულტფილმი, რომლის სიუჟეტიც ვითარდება 10 წლის ბიჭის, ბენ ტენისონის გარშემო. ბენი პოულობს უცხოპლანეტურ მოწყობილობას — ომნიტრიქსს, რომელიც ჰგავს მაჯის საათს. ომნიტრიქსი ბენს საშუალებას აძლევს გარდაიქმნას 10 სხვადასხვა უცხოპლანეტელად, თითოეულს გააჩნია უნიკალური ძალა და შესაძლებლობები.

This is just a small sample, but it shows a general pattern: English names are often phonetically adapted to Georgian, making them both pronounceable and recognizable to the local audience. This is just a small sample

ანიმაციის ცენტრშია 10 წლის ბიჭი, ბენ ტენისონი, რომელიც საზაფხულო არდადეგებს ბაბუა მაქსთან და ბიძაშვილ გვენთან ერთად ატარებს. მათი მოგზაურობა "ჟანგიანი ვედროთი" (Rust Bucket – მათი ფურგონი) სრულიად იცვლება, როდესაც ბენი ტყეში უცნაურ კოსმოსურ მოწყობილობას – იპოვის.

YouTube-ზე ხშირად შეხვდებით ქართველი ენთუზიასტების მიერ ატვირთულ ცალკეულ ეპიზოდებს ან საუკეთესო მომენტების კრებულებს ქართული გახმოვანებით. ეს კარგი ვარიანტია მოკლე ნოსტალგიური ვიდეოების სანახავად. ben 10 qartulad